<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>obiceiuri</title>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/category/Tags/obiceiuri"/>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.sfetcu.com/ro/taxonomy/term/4989/atom/feed"/>
  <id>http://www.sfetcu.com/ro/taxonomy/term/4989/atom/feed</id>
  <updated>2008-11-13T11:23:44-07:00</updated>
  <entry>
    <title>Jocul ursului (obiceiuri de Anul Nou)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Jocul-ursului-obiceiuri-de-Anul-Nou" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Jocul-ursului-obiceiuri-de-Anul-Nou</id>
    <published>2008-12-23T06:56:34-07:00</published>
    <updated>2008-12-23T06:56:34-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="Anul Nou" />
    <category term="blană" />
    <category term="Colinde" />
    <category term="Fluierarul" />
    <category term="jocul ursului" />
    <category term="măşti" />
    <category term="Moldova" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="Personaje" />
    <category term="Religie" />
    <category term="România" />
    <category term="spectacol" />
    <category term="tobe" />
    <category term="Ursarul" />
    <category term="Ursul" />
    <category term="versuri" />
    <summary type="html"><![CDATA[<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NyI6VvSnRns&hl=en&fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/NyI6VvSnRns&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NyI6VvSnRns&hl=en&fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/NyI6VvSnRns&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><p>Jocul ursului este cel mai spectaculos dintre toate jocurile cu măşti  &icirc;nt&acirc;lnite &icirc;n cetele din Moldova. Jocul urşilor din Dărmăneşti-Bacău şi din  satele din jur a evoluat de la un simplu obicei la un adevărat spectacol de mari  proporţii şi cu largă rezonanţă. &Icirc;n ropotele asurzitoare ale tobelor, mai mulţi  urşi ţinuţi de lanţuri de către ursari joacă &icirc;ntr-un ritm frenetic. De menţionat  este faptul ca masca-costum de urs se compune dintr-o blană &icirc;ntreagă de urs,  &icirc;mpodobită cu curele, cu ţinte şi canafi.</p>
<h2>Personajele</h2>
<p><b>Ursul<br />
</b>Masca si corpul acestuia se confectioneaza din blana de oaie. Pe cap sunt  aplicate diferite podoabe ca: oglinzi, beteala,tinte, atc. Ursul are un ciomag.  El este legat cu un lant pe care il duce ursarul. Ursul sare pe doua picioare si  joaca dupa strigaturile ursarului mormaind mereu.</p>
<p><b>Ursarul<br />
</b>Poarta haine de culoare inchisa,. In picioare are cizme. Pe cap are caciula  neagra. Foloseste o toba pe care o bate in ritm sacadat, dupa care joaca ursul.</p>
<p><b>Fluierarul<br />
</b>Are haine tiganesti obisnuite. Fluierarul cantao melodie in ritm vioi,  specifica pentru jocul ursului</p>
<h2>Versuri</h2>
<p><b>Ursarul:</b></p>
<p>Buna seara gospodari!<br />
Venim cu ursul din deal,<br />
Daca bine si voiti<br />
Ursul nostru sa-l primiti!</p>
<p>Na! Na! Na! Martine, na!<br />
Nu te da, nu te muia,<br />
Ca pun mana pe nuia,<br />
Si nuiaua-i de rachita,</p>
<p>Hai, Martine, la pamant,<br />
Si asculta-ma ce-ti cant!<br />
Cand erai mai mititel<br />
Erai tare frumusel,</p>
<p>Dar de cand ai crescut mare,<br />
Ma dai jos de pe picioare!<br />
Na! Na! Na! Martine na!<br />
Mai intoarce-te asa!</p>
<p>Joaca, joaca, Mos Martine,<br />
Ca-ti dau miere de albine<br />
Joaca, joaca tropotit<br />
Ca tiganul la prasit!</p>
<p>Ursul meu din Spania<br />
L-am adus cu sania!<br />
Joaca, joaca, urs nebun,<br />
Ca de nu-ti fac pielea scrum!</p>
<p>Merge roata pravalita.<br />
Na! Na! Na! Martine Na!<br />
Joaca, joaca, nu mai sta!</p>
<p>Foaie verde de bradut,<br />
Ursul meu cu doi puiuti,<br />
Foaie verde de dudau,<br />
Ursul meu de la Bacau</p>
<p>A venit la dumneavoastra<br />
Ca sa joace-o ursareasca<br />
Na! Na! Na! Martine, na!<br />
Nu te da nu te muia!</p>
<p>Joaca, joaca, ursule,<br />
Ca s-or coace murele,<br />
Mai tare te-i ingrasa<br />
Si prin case vei juca.</p>
<p>Salta, salta tot mai sus,<br />
Ca si anul care-i dus!<br />
Ia apleaca-te in jos,<br />
Sa saluti gazda frumos!</p>
<p>Foaie verde de secara,<br />
Sa iesi ursule afara!<br />
Foaie verde de stejar<br />
Sanatate, gospodari!</p>
<p>La anu&rsquo; si &ldquo;La multi ani!&rdquo;</p>
<p>(Sursa: Didactic.ro)</p>
    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Capra (obiceiuri de Anul Nou)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Capra-obiceiuri-de-Anul-Nou" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Capra-obiceiuri-de-Anul-Nou</id>
    <published>2008-12-23T06:12:02-07:00</published>
    <updated>2008-12-23T06:12:02-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="Anul Nou" />
    <category term="capra" />
    <category term="Crăciunul" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="România" />
    <category term="sărbători" />
    <category term="versuri" />
    <summary type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/capra1.preview.jpg" alt="Cu capra" title="Cu capra" class="image image-preview" height="338" width="468" /></p>
    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/capra1.preview.jpg" alt="Cu capra" title="Cu capra" class="image image-preview" height="338" width="468" /></p>
<p>Capra a fost socotită de rom&acirc;ni ca animalul care dă semne dacă vremea va fi  bună sau rea. Jocul &ldquo;caprei&rdquo; (omor&acirc;rea, bocirea , &icirc;nmorm&acirc;ntarea, &icirc;nvierea) la  origine a fost, desigur, un ceremonial grav, un element de cult. &Icirc;n cadrul  sărbătorilor agrare jocul a devenit un ritual menit să aducă rodnicie anului  care urmează, spor de animale &icirc;n turmele păstorilor, succesul recoltelor -  invocat şi evocat de boabele care se aruncau de gazdă peste cortegiul &bdquo;caprei&rdquo;.  Jocul &bdquo;caprei&rdquo;, generalizat &icirc;n toată ţara la sf&acirc;rşitul secolului al XIX-lea şi  fiind socotit un joc păg&acirc;n, mulţi slujbaşi ai bisericii au refuzat să-l  primească pe la casele lor, socotindu-l &bdquo;nevoit de legea creştinească&rdquo; (Gr.  Tocilescu).</p>
<p>&Icirc;n zilele noastre, jocul a rămas un pretext pentru una dintre tradiţionalele  manifestări artistice, prilej de etalare a unor frumoase podoabe, covoare,  stergare ş.a., &icirc;n culori vii, uneori stridente, pentru &icirc;nveselirea gospodarilor  şi pentru urări bune cu prilejul Anului Nou. &Icirc;n satele şi comunele maramureşene  se practică &ldquo;două tipuri distincte de &ldquo;capră&rdquo;: - jocul caprei - bazat numai pe  acompaniament muzical ( la Ieud, un singur fluieraş; la Botiza, patru sau şase  Fluieraşi) - jocul caprei inclus &icirc;ntr-un spectacol popular complex Ca şi  celelalte jocuri cu măşti practicate &icirc;n timpul sărbătorilor de iarnă, şi &icirc;n  jocul &bdquo;caprei&rdquo; şi-au făcut loc, pe l&acirc;ngă măştile clasuce (capra, ciobanul,  ţiganul), măştile de &bdquo;draci&rdquo; şi &bdquo;moşi&rdquo; care prin stigăte, chiote, mişcări  caraghioase, măresc nota de umor şi veselie, d&acirc;nd uneori o nuanţă de grotesc.</p>
<p>(Iarna Maramureşeană, Francisc Nistor, Ed.Sport - Turism, Bucureşti, 1981)</p>
<h2>Versuri</h2>
<p>Foaie verde şi-o alună<br />
Bună ziua, ziua bună<br />
Ia deschideţi porţile<br />
Să intre căpriţele<br />
Ţa, ţa, ţa, cărpiţă ţa<br />
Nu te da nu te lăsa<br />
Ţa, ţa, ţa, cărpiţă ţa<br />
Capra noastră-i cu mărgei<br />
Cu cercei cu catifeli<br />
Joacă vesel căpriţa<br />
Toţi &icirc;s bucuroşi de ea.<br />
Ţa, ţa, ţa, cărpiţă ţa<br />
Nu te da nu te lăsa<br />
Ţa, ţa, ţa, căpriţă ţa<br />
Şi plecai şi eu la t&acirc;rg<br />
Pe căpriţa ce s-o v&acirc;nd<br />
Şi merg&acirc;nd pe drum, merg&acirc;nd<br />
Aud din urmă strig&acirc;nd:</p>
<p>Cumpărătorul:<br />
- De v&acirc;nzare-i capra bade?<br />
Ciobanul:<br />
- De v&acirc;nzare!<br />
Cumpărătorul:<br />
- Şi c&acirc;t vrei pe ea?<br />
Ciobanul:<br />
- 800 de lei!<br />
Cumpărătorul:<br />
- E bl&acirc;ndă, nu &icirc;mpunge?<br />
Ciobanul:<br />
- E bl&acirc;ndă, nu &icirc;mpunge.<br />
(capra &icirc;l &icirc;mpunge pe cumpărător)<br />
Cumpărătorul:<br />
- Eu &icirc;ţi dau 400 de lei pe ea pentru că &icirc;mpunge.<br />
Ciobanul:<br />
- De c&acirc;t să-mi dai 400 de lei pe ea, mai bine &icirc;i dau<br />
un par &icirc;n cap. (o loveşte cu băţul, capra cade şi nu<br />
mai mişcă)</p>
<p>Alaiul:<br />
- Văleu, capra noastră a murit!<br />
Ţa, ţa, ţa, cărpiţă ţa<br />
Te-o lovit vreo boală grea<br />
Sau pe unde-i colindat<br />
Veste rea tu ai aflat.<br />
Ciobanul:<br />
- Băă&hellip;da capra nu-i moartă şi nu din pălitură<br />
a leşinat, ce din cele ce-o aflat.<br />
Alaiul:<br />
Scoală tu căpriţa mea<br />
Faptele s-or &icirc;ndrepta<br />
Şi-acum haide să plecăm<br />
Şi-alte case colindăm<br />
Ţa, ţa, ţa, cărpiţă ţa<br />
Nu te da nu te lăsa<br />
Ţa, ţa, ţa, cărpiţă ţa.</p>
<p>(Cules din com.Ţepu, jud.Galaţi.)</p>
<p>(<a href="http://www.decraciun.ro/traditii-de-sarbatori/capra/">Sursa</a>)</p>
<object width="450" height="380"><param name="movie" value="http://video.acasa.ro/images/swf/public-player.swf?playme=c/cc770525f1400c1666b0.flv&iam=cc770525f1400c1666b0&p=9340"&ap=false" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed src="http://video.acasa.ro/images/swf/public-player.swf?playme=c/cc770525f1400c1666b0.flv&iam=cc770525f1400c1666b0&p=9340" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="450" height="380"></embed></object>    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Steaua sus răsare (cântece de stea şi colinde)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Steaua-sus-r%C4%83sare-c%C3%A2ntece-de-stea-%C5%9Fi-colinde" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Steaua-sus-r%C4%83sare-c%C3%A2ntece-de-stea-%C5%9Fi-colinde</id>
    <published>2008-12-23T05:14:56-07:00</published>
    <updated>2008-12-23T05:14:56-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="Arătarea Domnului" />
    <category term="Bobotează" />
    <category term="botezul lui Iisus" />
    <category term="cântece de stea" />
    <category term="colindat" />
    <category term="colinde" />
    <category term="Crăciun" />
    <category term="Crăciunul" />
    <category term="închinarea magilor" />
    <category term="Irozii" />
    <category term="istoric" />
    <category term="Naşterea lui Iisus" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="sărbători creştine" />
    <category term="Steaua sus răsare" />
    <category term="stelarii" />
    <category term="teofania" />
    <category term="versuri" />
    <category term="Viflaemul" />
    <summary type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Giotto-Scrovegni-Adoration_of_the_Magi.preview.jpg" alt="Giotto - Scrovegni - Adoration of the Magi" title="Giotto - Scrovegni - Adoration of the Magi" class="image image-preview" height="468" width="464" /></p>
<p><b>C&acirc;ntecele de stea</b> şi <b>stelarii</b> sunt obiceiuri legate de Crăciun,  Bobotează şi colindat, dimpreună cu Viflaemul, Irozii şi colindele cu subiect  creştin. Deseori, c&acirc;ntecele de stea sunt numite generic &bdquo;colinde&rdquo;, deşi acestea  din urmă nu au legătură neapărată cu sărbătorile creştine.</p>
    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Giotto-Scrovegni-Adoration_of_the_Magi.preview.jpg" alt="Giotto - Scrovegni - Adoration of the Magi" title="Giotto - Scrovegni - Adoration of the Magi" class="image image-preview" height="468" width="464" /></p>
<p><b>C&acirc;ntecele de stea</b> şi <b>stelarii</b> sunt obiceiuri legate de Crăciun,  Bobotează şi colindat, dimpreună cu Viflaemul, Irozii şi colindele cu subiect  creştin. Deseori, c&acirc;ntecele de stea sunt numite generic &bdquo;colinde&rdquo;, deşi acestea  din urmă nu au legătură neapărată cu sărbătorile creştine.</p>
<p>&Icirc;n Rom&acirc;nia, precum şi &icirc;n alte ţări de rit creştin răsăritean, unde &icirc;nchinarea  magilor e sărbătorită deodată cu Crăciunul, umblatul cu steaua are loc &icirc;n seara  de Crăciun, pe c&acirc;nd &icirc;n ţările de rituri apusene, unde &icirc;nchinarea magilor e  sărbătorită la Bobotează, se umblă cu steaua &icirc;n ajunul Bobotezei.</p>
<p>&Icirc;n Austria şi Germania, stelarii fac parte dintr-o organizaţie ce str&acirc;nge  fonduri caritative pentru ţările sărace.</p>
<h2><span class="mw-headline">Istoric</span></h2>
<p>&Icirc;n primele veacuri creştine, cum &icirc;ncă astăzi &icirc;n Biserica armeană, se  sărbătorea pe 6 ianuarie &quot;Arătarea Domnului&quot; (teofania), av&acirc;nd mai multe  evenimente deodată:</p>
<ul>
<li>naşterea lui Iisus</li>
<li>&icirc;nchinarea magilor</li>
<li>botezul lui Iisus</li>
<li>nunta din Cana Galileii.</li>
</ul>
<p>Aceasta se atestează şi de către ritul latin, &icirc;n troparul de la vecernia  Bobotezei: &quot;Astăzi steaua i-a dus pe magi le iesle; astăzi vin din apă s-a făcut  la nuntă; astăzi Christos bine a voit a se boteza &icirc;n Iordan de la Ioan.&quot;</p>
<p>Acest fapt a determinat ca unele c&acirc;ntece de stea să aibă ca teme nu numai  naşterea lui Iisus, ci toate cele patru evenimente. De pildă: &quot;De atunci s-a  cunoscut / La nuntă &icirc;n Cana Galileii / Că Mesia s-a născut.&quot;</p>
<p>Totodată, rom&acirc;nii &icirc;nainte de trecerea la ritul bizantin slavon, aveau Postul  Crăciunului ca şi occidentalii, cu pomenirea parusiei. De aceea multe c&acirc;ntece de  stea sunt parusiace, de pildă &quot;Sus la poarta raiului&quot;. (<a href="http://ro.wikipedia.org/">Wikipedia</a>)</p>
<h2>Versuri</h2>
<p>Steaua sus rasare<br />
Ca o taina mare<br />
Steaua straluceste<br />
Si lumii vesteste<br />
Si lumii vesteste</p>
<p>Ca astazi Curata<br />
Preanevinovata<br />
Fecioara Maria<br />
Naste pe Mesia<br />
Naste pe Mesia</p>
<p>Magii cum zarira<br />
Steaua si pornira<br />
Mergand dupa raza<br />
Pe Hristos sa-l vaza<br />
Pe Hristos sa-l vaza</p>
<p>Si daca pornira<br />
Indata-L gasira<br />
La Dansul intrara<br />
Si se inchinara<br />
Si se inchinara</p>
<p>Cu daruri gatite<br />
Lui Hristos menite<br />
Luand fiecare<br />
Bucurie mare<br />
Bucurie mare</p>
<p>Care bucurie<br />
Si aici sa fie<br />
De la t&iuml;nerete<br />
Pan-la batranete<br />
Pan-la batranete</p>
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/15yO489680g&hl=en&fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/15yO489680g&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Pluguşorul</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Plugu%C5%9Forul" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Plugu%C5%9Forul</id>
    <published>2008-12-23T03:41:40-07:00</published>
    <updated>2008-12-23T03:41:40-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="Ajunul" />
    <category term="Anul Nou" />
    <category term="bice" />
    <category term="colinde" />
    <category term="copii" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="pluguşorul" />
    <category term="Poem" />
    <category term="Religie" />
    <category term="România" />
    <summary type="html"><![CDATA[<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/rzo4lm7xFuw&hl=en&fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/rzo4lm7xFuw&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/rzo4lm7xFuw&hl=en&fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/rzo4lm7xFuw&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><p>Pluguşorul copiilor este un obicei stăvechi agrar, legat de manifestările  augurale ocazionate de &icirc;nt&acirc;mpinarea noului an. &Icirc;n ajunul Anului Nou cetele de  copii intră din casă &icirc;n casă să ureze purt&acirc;nd bice din care pocnesc, clopoţei,  tălăngi, etc. Urarea este un lung poem &icirc;n versuri care prezintă succesiunea  muncilor agricole - de la aratul ogorului p&acirc;nă la coptul colacilor:</p>
<p>Aho, aho, copii si frati<br />
Stati putin si nu-m&acirc;nati,<br />
L&acirc;nga boi v-alaturati<br />
Si cuv&acirc;ntul mi-ascuttati:</p>
<p>S-a sculat mai an<br />
Badica Traian<br />
Si-a &icirc;ncalecat<br />
Pe-un cal &icirc;nvatat,</p>
<p>Cu numele de Graur,<br />
Cu seaua de aur,<br />
Cu fr&acirc;u de matasa,<br />
C&acirc;t vita de groasa.</p>
<p>Si &icirc;n scari s-a ridicat,<br />
Ca s-aleaga-un loc curat<br />
De arat si semanat.<br />
Si-n cur&acirc;nd s-a apucat,</p>
<p>C&acirc;mpul neted de arat,<br />
&Icirc;n lungis<br />
Si-n curmezis<br />
S-a apucat &icirc;ntr-o joi,<br />
C-un plug cu doisprezece boi:</p>
<p>Boi bourei<br />
&Icirc;n coada cu dalbei,<br />
&Icirc;n frunte tintatei.<br />
M&acirc;nati flacai: hai, hai!</p>
<p>Ziua toata a lucrat,<br />
Brazda neagra a rasturnat<br />
Si prin brazde-a semanat<br />
Gr&acirc;u marunt si gr&acirc;u de vara,<br />
Sa dea Domnul sa rasara.</p>
<p>Si c&acirc;nd lucrul a sf&acirc;rsit<br />
Iata, mare, s-a st&acirc;rnit,<br />
Un v&acirc;nt mare pe pam&acirc;nt<br />
Si ploi multe dupa v&acirc;nt,</p>
<p>Pam&acirc;ntul de-a racorit<br />
Si sam&acirc;nta a-ncoltit<br />
La luna, la saptam&acirc;na<br />
&Icirc;si umplu cu aur m&acirc;na.</p>
<p>Si se duse ca sa vada<br />
De i-a dat Dumnezeu roada<br />
Si de-i gr&acirc;ul rasarit<br />
Si de-i spicul aurit.<br />
M&acirc;nati flacai: hai, hai!</p>
<p>Traian iute s-a &icirc;ntors&hellip;<br />
Si din grajd pe loc a scos<br />
Un alt cal mai nazdravan,<br />
Cum &icirc;i place lui Traian:</p>
<p>Negru ca corbul<br />
Iute ca focul,<br />
De nu-l prindea locul;<br />
Cu potcoave de argint<br />
Ce sunt spornici la fugit.</p>
<p>El voios a-ncalecat,<br />
La Tighina a plecat<br />
Si otel a cumparat<br />
Ca sa faca seceri mari<br />
Pentru seceratori tari.<br />
Si sa faca seceri mici<br />
Pentru copilasi voinici.</p>
<p>Si-a str&acirc;ns fineSi vecine<br />
Si vreo trei babe batr&acirc;ne,<br />
Care stiu r&acirc;ndul la pane;<br />
Si pe c&acirc;mp i-a dus<br />
Si pe toti i-a pus,<br />
La lucrul pam&acirc;ntului &icirc;n racoarea v&acirc;ntului.</p>
<p>Ei cu st&acirc;nga apucau<br />
Si cu dreapta secerau<br />
Si prin lan &icirc;naintau<br />
De parea ca &icirc;notau.<br />
M&acirc;nati mai: hai, hai!</p>
<p>Altii &icirc;n urma lor legau<br />
Si clai m&acirc;ndre ridicau,<br />
Apoi carele-ncarcau<br />
Si pe toate le carau<br />
&Icirc;n capul pam&acirc;ntului,<br />
&Icirc;n bataia v&acirc;ntului.</p>
<p>Arie pe loc faceau<br />
Si gr&acirc;ul &icirc;l treerau;<br />
Harabale &icirc;ncarcau<br />
Si la moara le porneau.</p>
<p>Si turnau deasupra-n cos<br />
Gr&acirc;u maruntel de cel ros,<br />
De sub piatra &icirc;n covata<br />
Curgea faina curata.</p>
<p>Traian mult se bucura,<br />
Zeciuiala morii da<br />
Si voios se &icirc;nturna.</p>
<p>Iara m&acirc;ndra jup&acirc;neasa<br />
Auzea tocmai din casa<br />
Chiotul flacailor<br />
Sc&acirc;rt&acirc;itul carelor.<br />
M&acirc;nati mai: hai, hai!</p>
<p>&Icirc;n camara ea mergea<br />
Si din cui &icirc;si alegea<br />
Sita mare si cam deasa<br />
Tot ca p&acirc;nza de matasa</p>
<p>Si cernea, mare, cernea,<br />
Ninsoare se asternea;<br />
Apoi pane plamadea<br />
Si-o lasa p&acirc;na dospea;</p>
<p>Colacei ca &icirc;nv&acirc;rtea<br />
Pe lopata mi-i culca<br />
Si-n cuptor mi-iarunca;<br />
Apoi iara cu lopata,<br />
Rumeni &icirc;i scotea si&hellip; gata!</p>
<p>Atunci ea-mpartea vreo cinci,<br />
La flacaii cei voinici<br />
Si-mpartea trei colacei<br />
La copiii mititei.<br />
M&acirc;nati mai: hai, hai!</p>
<p>Cum a dat Dumnezeu an,<br />
Holde m&acirc;ndre lui Traian,<br />
Asfel sa dea si la voi<br />
Ca s-avem parte si noi.</p>
<p>Sa va fie casa, casa;<br />
Sa va fie masa, masa;<br />
Tot cu mesele &icirc;ntinse<br />
Si facliile aprinse.<br />
Si la anul sa traiti,<br />
Sa va gasim &icirc;nfloriti,</p>
<p>Ca merii,<br />
Ca perii,<br />
&Icirc;n mijlocul verii,<br />
Ca toamna cea bogata<br />
De toate-ndestulata.<br />
Aho, aho!</p>
    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Pomul de Crăciun</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Pomul-de-Cr%C4%83ciun" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Pomul-de-Cr%C4%83ciun</id>
    <published>2008-12-15T10:26:21-07:00</published>
    <updated>2008-12-15T10:26:21-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="Ajun" />
    <category term="Anul Nou" />
    <category term="bibliografie" />
    <category term="brad" />
    <category term="Crăciun" />
    <category term="Crăciunul" />
    <category term="linkuri" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="pomul de Crăciun" />
    <category term="ramuri" />
    <category term="sat" />
    <category term="Sfântul Nicolae" />
    <category term="tradiţii" />
    <category term="vâsc" />
    <category term="video" />
    <summary type="html"><![CDATA[<p><img width="340" height="468" class="image image-preview" title="Bradul de Crăciun" alt="Bradul de Crăciun" src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Juletreet.preview.jpg" /></p>
<p>&Icirc;mpodobirea <b>pomului de Crăciun</b> este un obicei, venit din Occident, cel  mai probabil de la popoarele germanice. &Icirc;ncetul cu &icirc;ncetul, acesta a intrat &icirc;n  tradiţia creştină. &Icirc;n Evul Mediu, case &icirc;mpodobite cu pomi de Crăciun apar &icirc;n  provincile Alsacia şi Lorena, dar nu cu ocazia Crăciunului, ci mai degrabă ca  cea a Anului Nou. De aici tradiţia se extinde &icirc;n &icirc;ntreaga Franţă, Spania, Italia  şi Elveţia.</p>
    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img width="340" height="468" class="image image-preview" title="Bradul de Crăciun" alt="Bradul de Crăciun" src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Juletreet.preview.jpg" /></p>
<p>&Icirc;mpodobirea <b>pomului de Crăciun</b> este un obicei, venit din Occident, cel  mai probabil de la popoarele germanice. &Icirc;ncetul cu &icirc;ncetul, acesta a intrat &icirc;n  tradiţia creştină. &Icirc;n Evul Mediu, case &icirc;mpodobite cu pomi de Crăciun apar &icirc;n  provincile Alsacia şi Lorena, dar nu cu ocazia Crăciunului, ci mai degrabă ca  cea a Anului Nou. De aici tradiţia se extinde &icirc;n &icirc;ntreaga Franţă, Spania, Italia  şi Elveţia.</p>
<p>De asemenea, este posibil ca pomul de Crăciun să provină de la nordici, care  obişnuiau să-şi &icirc;mpodobească casele cu ramuri de brad şi de v&acirc;sc. Pomul de  Crăciun a pătruns mai t&acirc;rziu şi &icirc;n Orient, prin intermediul catolicismului. &Icirc;n  Rusia europeană Ajunul Crăciunului era sărbătorit &icirc;n pădurile de brazi, unde era  ales unul ca cel mai frumos dintre toate şi &icirc;mpodobit cu lum&acirc;nări aprinse,  bomboane, jucării etc.</p>
<p>Bradul &icirc;mpodobit se &icirc;nt&acirc;lnea ca pom de Crăciun doar &icirc;n oraşele din Germania  sf&acirc;rşitului de secol XIX, dar odată cu Primul Război Mondial s-a răsp&acirc;ndit pe  &icirc;ntreg teritoriul acestei ţări.</p>
<h2><span class="mw-headline">Bradul &icirc;n tradiţia rom&acirc;nească</span></h2>
<p><img width="468" height="427" class="image image-preview" title="Brad ne&icirc;mpodobit" alt="Brad ne&icirc;mpodobit" src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Abies_procera1.jpg" /></p>
<p>&Icirc;n tradiţia rom&acirc;nească de la sat, regăsim acest obicei al &icirc;mpodobirii  bradului la nunţi şi la moartea tinerilor, femei şi bărbaţi. Obiceiul există din  vremea dacilor şi semnifică o nuntă rituală &icirc;ntre persoana decedată şi natura  reprezentată prin brad. El a rămas &icirc;n tradiţia unor comunităţi locale din  regiunile Banat şi Oltenia. Bradul astfel &icirc;mpodobit se numeşte Pomul vieţii,  care se regăseşte drept motiv natural &icirc;n arta populară.</p>
<p>Odată cu evoluţia etnografică a poporului răm&acirc;n, bradul a căpătat din ce &icirc;n  ce mai multe &icirc;nţelesuri, precum cel de &quot;arbore de judecată&quot;, &quot;arbore de pomană&quot;,  &quot;arbore fertilizator&quot; sau &quot;st&acirc;lp de arminden&quot;.</p>
<h2><span class="mw-headline">Obiceiul bradului &icirc;n prezent</span></h2>
<p>&Icirc;n zilele noastre, &icirc;mpodobirea bradului de Crăciun a devenit unul dintre cele  mai iubite datini at&acirc;t &icirc;n mediul urban c&acirc;t şi &icirc;n mediul rural, odată cu  aşteptarea, &icirc;n seara de Ajun, a unui personaj nou, Moş Crăciun, o variantă  americanizată a Sf&acirc;ntului Nicolae.</p>
<h2><span class="mw-headline">Bibliografie</span></h2>
<ul>
<li>Mitologie rom&acirc;nă, Romulus Vulcănescu, Editura Academiei, Bucureşti, 1985</li>
</ul>
<h2>Linkuri</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.hortipedia.ro/bradul-la-romani.html" rel="nofollow" title="http://www.hortipedia.ro/bradul-la-romani.html" class="external text"> 	Bradul la Rom&acirc;ni</a></li>
<li><a href="http://studii-etnoistorice.com/analize-si-cercetari/adrian-botez-%E2%80%9Ecraciunul-anul-nou-ursul-%E2%80%93-in-traditia-tracico-romaneasca%E2%80%9C/" rel="nofollow" title="http://studii-etnoistorice.com/analize-si-cercetari/adrian-botez-%E2%80%9Ecraciunul-anul-nou-ursul-%E2%80%93-in-traditia-tracico-romaneasca%E2%80%9C/" class="external text"> 	Crăciunul (anul-nou, ursul) &icirc;n tradiţia tracico-rom&acirc;nească</a></li>
</ul>
<p>Acest articol este licenţiat sub <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>.  Foloseşte materiale din <a href="http://ro.wikipedia.org/">Wikipedia</a>.</p>
<p><i>Video: Spectacol de lumini! S-a aprins bradul de la Vatican!</i></p>
<object width="420" height="376"><param name="movie" value="http://stirileprotv.ro/bin/player/embed.php/60212613" /><embed src="http://stirileprotv.ro/bin/player/embed.php/60212613" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="376" ></embed></object>    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Crăciun</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Cr%C4%83ciun" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Cr%C4%83ciun</id>
    <published>2008-11-20T01:23:18-07:00</published>
    <updated>2008-11-20T01:23:18-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="25 decembrie" />
    <category term="biserici" />
    <category term="cadouri" />
    <category term="celebrare" />
    <category term="Crăciun" />
    <category term="Crăciunul" />
    <category term="creştină" />
    <category term="daruri" />
    <category term="decoraţiuni" />
    <category term="Iisus" />
    <category term="Iisus din Nazaret" />
    <category term="istorici" />
    <category term="lumini" />
    <category term="mitologie" />
    <category term="Moş Crăciun" />
    <category term="Naşterea" />
    <category term="nativitatea" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="păgână" />
    <category term="pomul de Crăciun" />
    <category term="Santa Claus" />
    <category term="sărbătoare" />
    <category term="Sf. Nicolae" />
    <category term="vâsc" />
    <summary type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Christmas_collage.jpg" alt="Christmas collage" title="Christmas collage" class="image image-preview " width="468" height="359" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; " /></p>
    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Christmas_collage.jpg" alt="Christmas collage" title="Christmas collage" class="image image-preview " width="468" height="359" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; " /></p>
<p><b>Crăciunul</b> este o sărbătoare anuală celebrată &icirc;n data de 25 decembrie,  care marchează şi celebrează naşterea lui Iisus din Nazaret. Naşterea sa, luată  ca referinţă zero pentru datări, a fost determinată de istoricii moderni ca  av&acirc;nd loc &icirc;ntre anii 7 şi 2 &icirc;.e.n. Practic celebrarea nu coincide cu data exactă  de naştere a lui Iisus, ci cu vechile festivale solare antice romane care se  ţineau &icirc;n data de 25 decembrie.</p>
<p>Obiceiurile moderne ale sărbătorii includ oferirea de cadouri, celebrarea  datei &icirc;n biserici, şi diverse decoraţiuni - inclusiv pomul de Crăciun, lumini,  v&acirc;sc, scene cu nativitatea, etc. Santa Claus (considerat acelaşi cu Moş Crăciun  deşi cele două personaje au origini diferite) este o figură mitologică populară  asociată adesea cu darurile de Crăciun. Santa Claus se consideră ca fiind  rezultatul unei combinaţii &icirc;ntre Sf. Nicolae din Mira şi elemente din mitologia  nordică păg&acirc;nă şi cea creştină, apariţia sa modernă fiind plasată pe la mijlocul  sec. XIX.</p>
<p>Crăciunul este celebrat de populaţia creştină, dar şi de ne-creştini ca un  festival cultural secular. Sărbătoarea este foarte răsp&acirc;ndită &icirc;n toată lumea.  Datorită cadourilor oferite cu această ocazie şi altor activităţi economice  specifice, Crăciunul a devenit un eveniment major pentru cei mai mulţi  comercianţi.</p>
<h2><span class="mw-headline">Cărţi</span></h2>
<ul>
<li><i>Christmas in America: A History</i>, by Penne L. Restad (New York:  	Oxford University Press, 1995). ISBN 0-19-509300-3</li>
<li><i>The Battle for Christmas</i>, by Stephen Nissenbaum (1996; New York:  	Vintage Books, 1997). ISBN 0-679-74038-4</li>
<li><i>The Origins of Christmas</i>, by Joseph F. Kelly (August 2004:  	Liturgical Press) ISBN 978-0814629840</li>
<li><i>Christmas Customs and Traditions</i>, by Clement A. Miles (1976:  	Dover Publications) ISBN 978-0486233543</li>
<li><i>The World Encyclopedia of Christmas</i>, by Gerry Bowler (October  	2004: McClelland &amp; Stewart) ISBN 978-0771015359</li>
<li><i>Santa Claus: A Biography</i>, by Gerry Bowler (November 2007:  	McClelland &amp; Stewart) ISBN 978-0771016684</li>
<li><i>There Really Is a Santa Claus: The History of St. Nicholas &amp;  	Christmas Holiday Traditions</i>, by William J. Federer (December 2002:  	Amerisearch) ISBN 978-0965355742</li>
<li><i>St. Nicholas: A Closer Look at Christmas</i>, by Jim Rosenthal (July  	2006: Nelson Reference) ISBN 1418504076</li>
<li><i>Just say Noel: A History of Christmas from the Nativity to the  	Nineties</i>, by David Comfort (November 1995: Fireside) ISBN 978-0684800578</li>
<li><i>4000 Years of Christmas: A Gift from the Ages</i>, by Earl W. Count  	(November 1997: Ulysses Press) ISBN 978-1569750872</li>
<li><i>The Birth of Christ&quot;, by Peter Sammons (May 2006: Glory to Glory  	Publications) (UK) ISBN 0-9551790-1-7</i></li>
</ul>
<p>(Inspirat din <a href="http://en.wikipedia.org/">Wikipedia</a>)</p>
<p><i>Video: Feerie la Paris! S-au aprins luminitele de Craciun</i></p>
<object width="420" height="376"><param name="movie" value="http://stirileprotv.ro/bin/player/embed.php/60198957" /><embed src="http://stirileprotv.ro/bin/player/embed.php/60198957" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="376" ></embed></object>    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Moş Crăciun</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Mo%C5%9F-Cr%C4%83ciun" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Mo%C5%9F-Cr%C4%83ciun</id>
    <published>2008-11-15T05:57:42-07:00</published>
    <updated>2008-11-15T05:57:42-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="24 decembrie" />
    <category term="Ajunul" />
    <category term="Babbo" />
    <category term="cadouri" />
    <category term="cerbi" />
    <category term="cisme" />
    <category term="Clement Clarke Moore" />
    <category term="copii" />
    <category term="Crăciun" />
    <category term="Crăciunul" />
    <category term="horn" />
    <category term="mit" />
    <category term="Moş Crăciun" />
    <category term="Moş Gerilă" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="plete dalbe" />
    <category term="Polul Nord" />
    <category term="pomul de Crăciun" />
    <category term="reni" />
    <category term="româneşti" />
    <category term="sanie" />
    <category term="Santa Claus" />
    <category term="sărbătoare" />
    <category term="Sfântul Nicolae" />
    <category term="spiriduşi" />
    <summary type="html"><![CDATA[<p><img height="468" width="449" class="image image-preview" title="Moş Crăciun, foto" alt="Moş Crăciun, foto" src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/MosCraciunsundblom.preview.jpg" /></p>
<p><b>Moş Crăciun</b> este versiunea mai nouă a Sf&acirc;ntului Nicolae (&icirc;n engleză: <i>Santa Claus</i>) care şi-a făcut apariţia &icirc;n secolul I. El &icirc;mparte cadouri  tuturor copiilor &icirc;n noaptea de Crăciun (de 24 spre 25 decembrie).</p>
    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img height="468" width="449" class="image image-preview" title="Moş Crăciun, foto" alt="Moş Crăciun, foto" src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/MosCraciunsundblom.preview.jpg" /></p>
<p><b>Moş Crăciun</b> este versiunea mai nouă a Sf&acirc;ntului Nicolae (&icirc;n engleză: <i>Santa Claus</i>) care şi-a făcut apariţia &icirc;n secolul I. El &icirc;mparte cadouri  tuturor copiilor &icirc;n noaptea de Crăciun (de 24 spre 25 decembrie).</p>
<p>Chiar dacă mitul poate varia de la zonă la zonă, &icirc;n special &icirc;n funcţie de  clima &icirc;n perioada Crăciunului (care pleacă de la o iarnă &icirc;ngheţată &icirc;n emisfera  nordică şi ajunge la o vară călduroasă &icirc;n emisfera sudică), &icirc;n general ni-l  imaginăm pe Moş Crăciun ca fiind &icirc;mbrăcat &icirc;ntr-un costum roşu, av&acirc;nd o barbă  lungă şi albă şi locuind &icirc;ntr-o ţară nordică ( mai frecvent &icirc;n Finlanda sau &icirc;n  Canada). Spiriduşii &icirc;l ajută la pregătirea cadourilor. El &icirc;mparte cadourile cu  ajutorul unei sănii zburătoare, ce este trasă de reni (sau pe o planşă de surf  &icirc;n Australia). Moş Crăciun intră &icirc;n case prin horn (dacă există unul) şi pune  cadourile sub pomul de Crăciun sau &icirc;n cismele pregătite special pentru aceasta.</p>
<p>Nu este clar c&acirc;nd şi pe ce cale a pătruns mitul lui Moş Crăciun &icirc;n  obiceiurile rom&acirc;neşti. &Icirc;n orice caz, Moş Crăciunul rom&acirc;nesc, <i>cu plete dalbe</i>,  nu are alura unui yankeu publicitar, sania lui nu este trasă de reni, &icirc;n cel mai  bun caz de cerbi. Astăzi nu poate fi despărţit - nici &icirc;n imaginaţia copiilor,  nici &icirc;n pregătirile părinţilor - de sărbătoarea Ajunului (seara de 24 decembrie).  &Icirc;n timpul regimului comunist ateist, i s-a schimbat numele după modelul rusesc  &icirc;n &quot;Moş Gerilă&quot;, ceea ce a provocat riposta promptă a lui  Al.O.Teodoreanu-Păstorel &icirc;ntr-un distih celebru care, din motive de purism  academic, nu poate fi redat aici.</p>
<p>Un rol important &icirc;n crearea mitului l-a avut pastorul american Clement Clarke  Moore, autor al unui poem care &icirc;l prezenta pe Sf&acirc;ntul Nicolae ca şi un personaj  simpatic, dolofan şi z&acirc;mbitor, care &icirc;mparte cadourile din sania sa trasă de reni.  Publicat pentru prima dată &icirc;n ziarul <i>Sentinel</i> din New York pe 23  septembrie 1823, poemul a devenit &icirc;n anii următori foarte căutat, ajung&acirc;nd &icirc;n  mai multe cotidiane din Statele Unite, dar fiind şi tradus şi publicat &icirc;n  &icirc;ntreaga lume.</p>
<p>&Icirc;n 1860, cotidianul <i>Harper's Illustrated Weekly</i> a publicat un desen al  lui Santa Claus, &icirc;mbrăcat &icirc;ntr-un costum roşu ornat cu nasturi negri şi cu o  curea din piele. Timp de aproape 30 de ani, Thomas Nast, desenator şi  caricaturist al ziarului, va ilustra prin sute de desene toate aspectele  legendei lui Moş Crăciun şi va da mitului principalele sale caracteristici  vizuale.Nast este şi cel care a &quot;stabilit&quot; &icirc;n 1885 că reşedinţa lui Moş Crăciun  se află la Polul Nord.Această idee a fost preluată anul următor de scriitorul  George P. Webster.</p>
<p>&Icirc;n Italia, &icirc;ntr-o emisiune televizată pentru copii, s-a demonstrat &icirc;n mod &quot;ştiinţific&quot;  - pe baza datelor fizice de viteză şi calcul al timpului necesar pentru  &icirc;mpărţirea darurilor - inexistenţa lui <i>&quot;Babbo Natale&quot;</i> (Moş Crăciun), ceea  ce a provocat dezamăgirea copiilor şi indignarea părinţilor. Această &quot;demonstraţie&quot;  este inclusă şi &icirc;n articolul din Wikipedia italiană dedicat lui &quot;Babbo Natale&quot;,  cu concluzia stupidă: <i>Babbo Natale &egrave; morto!</i></p>
<p>&Icirc;n 1931, Moş Crăciun a primit o nouă alură printr-o campanie publicitară,  desfăşurată de compania Coca-Cola. Desenatorul Haddon Sundblom i-a dat lui Moş  Crăciun o burtă durdulie, un aer jovial, costumul său roşu şi o atitudine  tolerantă. &Icirc;n următorii 35 de ani, Coca-Cola va difuza astfel de portrete ale  lui Moş Crăciun &icirc;n presa scrisă. Chiar şi &icirc;n ziua de astăzi, Coca-Cola,  foloseşte aceeaşi imagine a lui Moş Crăciun &icirc;n spoturile publicitare realizate  cu ocazia sărbătorilor de iarnă.</p>
<p><b>Cum se spune &bdquo;Moş Crăciun&rdquo; &icirc;n alte ţări</b></p>
<p><img height="192" width="216" class="image image-preview" title="Santa Claus, Papa No&euml;l, ..." alt="Santa Claus, Papa No&euml;l, ..." src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Santa_usairforce.jpg" /></p>
<table align="center" id="table1" style="border: 1px solid rgb(184, 199, 217); padding: 0.2em; font-size: 95%; margin-left: 15px;">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">Afganistan Baba Chaghaloo<br />
            Africa de Sud Vader Kersfees<br />
            Albania Babadimri'<br />
            Armenia Gaghant Baba<br />
            Bosnia şi Herţegovina Deda Mraz<br />
            Brazilia Papai Noel<br />
            Bulgaria Dyado Koleda<br />
            Chile Viejito Pascuero<br />
            Danemarca Julemanden<br />
            Egipt Papa No&euml;l</td>
<td valign="top">Finlanda Joulupukki<br />
            Franţa P&egrave;re No&euml;l<br />
            Germania Weihnachtsmann<br />
            Grecia Ά&gamma;&iota;&omicron;&sigmaf; &Beta;&alpha;&sigma;ί&lambda;&eta;&sigmaf;-Άyos Vas&iacute;lis<br />
            Iran Baba Noel<br />
            Irlanda Daid&iacute; na Nollaig<br />
            Italia Babbo Natale<br />
            Lituania Kalėdų Senelis<br />
            Malta San Niklaw<br />
            Marea Britanie Father Christmas</td>
<td valign="top">Norvegia Julenissen<br />
            Polonia Święty Mikołaj<br />
            Portugalia Pai Natal<br />
            Rusia Ded Moroz<br />
            Serbia Deda Mraz<br />
            Spania Pap&aacute; Noel<br />
            Statele Unite Santa Claus<br />
            Suedia Jultomten<br />
            Turcia Noel Baba<br />
            Ungaria Mikul&aacute;s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2><span class="mw-headline">Linkuri</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.santaclauslive.com/" rel="nofollow" title="http://www.santaclauslive.com/" class="external text"> 	Casa lui Moş Crăciun</a></li>
</ul>
<p>Acest articol este licenţiat sub <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>.  Foloseşte materiale din <a href="http://ro.wikipedia.org/">Wikipedia</a>.</p>

    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Colinde</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sfetcu.com/ro/content/Colinde" />
    <id>http://www.sfetcu.com/ro/content/Colinde</id>
    <published>2008-11-13T11:23:44-07:00</published>
    <updated>2008-11-13T11:23:44-07:00</updated>
    <author>
      <name>nicolae</name>
    </author>
    <category term="bibliografie" />
    <category term="Calende" />
    <category term="cântece" />
    <category term="cântecele de stea" />
    <category term="ceremonie" />
    <category term="colindat" />
    <category term="colinde" />
    <category term="colinduri" />
    <category term="Crăciun" />
    <category term="Crăciunul" />
    <category term="datini" />
    <category term="felicitări" />
    <category term="iarna" />
    <category term="Muzică" />
    <category term="obiceiuri" />
    <category term="origini" />
    <category term="petreceri" />
    <category term="româneşti" />
    <category term="sărbători" />
    <category term="Saturnalii" />
    <category term="semnificaţia" />
    <category term="tradiţionale" />
    <category term="umblatul cu steaua" />
    <category term="urări" />
    <category term="versuri" />
    <summary type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Colindatori.gif" alt="Colind&#259;tori" title="Colind&#259;tori" class="image image-preview" width="250" height="291" /></p>
    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img src="http://www.sfetcu.com/sites/default/files/images/Colindatori.gif" alt="Colind&#259;tori" title="Colind&#259;tori" class="image image-preview" width="250" height="291" /></p>
<p><b>Colindele</b> (sau <b>colindurile</b>) sunt nişte c&acirc;ntece tradiţionale  rom&acirc;neşti, anume felicitări (urări) de tip epico-liric, av&acirc;nd &icirc;n general &icirc;ntre  20 şi 60 de versuri. Colindele sunt legate de obiceiul colindatului, datină  perpetuată din perioada precreştină. <i>Colindele</i> nu trebuie confundate cu <i>c&acirc;ntecele de stea</i>, specifice sărbătorilor creştine de iarnă, şi nici <i> colindatul</i> cu <i>umblatul cu steaua</i>. Colindele se c&acirc;ntă &icirc;n preajma  Crăciunului. Unele dintre ele au o sumedenie de variante şi versiuni, potrivit  diferitelor regiuni şi graiuri.</p>
<h2><span class="mw-headline">Origini</span></h2>
<p>Iniţial, colindele aveau o funcţiune rituală, anume aceea de urare pentru  fertilitate, rodire şi belşug. Acest obicei era legat fie de &icirc;nceputul anului  agrar (adică de venirea primăverii), fie de sf&acirc;rşitul său (toamna, la culegerea  recoltei). Pe de altă parte, un scop des &icirc;nt&acirc;lnit al colindelor era acela de  alungare a spiritelor rele şi de re&icirc;nt&acirc;lnire cu cei plecaţi pe tăr&acirc;mul celălalt.  &Icirc;n acest sens, ele moştenesc funcţiunea sărbătorilor păg&acirc;ne ale <i>Saturnaliilor</i>, <i>Calendelor lui Ianuarie</i> şi a <i>Dies natalia Solis Invicti</i>. Peste  timp, din semnificaţia iniţială a colindelor s-a păstrat doar atmosfera  sărbătorească, de ceremonie, petreceri şi urări.</p>
<h2><span class="mw-headline">Bibliografie</span></h2>
<ul>
<li>Tache Papahagi, <i>Mic dicţionar folkloric</i>, Ed. Minerva, Bucureşti,  	1979</li>
<li>Nicolae Ursu, <i>Folclor muzical din Banat şi Transilvania (300 de  	colinde, c&acirc;ntece şi jocuri)</i>, Ed. Muzicală, Bucureşti, 1983</li>
<li>Ioan Bocşa (coord.), <i>Colinde rom&acirc;neşti</i>, Media Musica, Cluj-Napoca,  	2003, ISBN 973-8431-00-X</li>
<li>Emilia Comişel, Ovidiu B&icirc;rlea, <i>Obiceiul colindatului şi colindele</i>,  	Electrecord, EPD 1257 şi EPD 1258</li>
</ul>
<p>Acest articol este licenţiat sub <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>.  Foloseşte materiale din <a href="http://ro.wikipedia.org/">Wikipedia</a>.</p>
<p><i>Video: Colinde STEFAN HRUSCA - &quot;Deschide nana usile&quot;</i></p>
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/H7Gg1MmuWK4&hl=en&fs=1&rel=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/H7Gg1MmuWK4&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>    ]]></content>
  </entry>
</feed>
